There is no common room column this week.